עברית  |  English  |  Türkçe  |  
חיפוש באתר

שם המוצר/פריט:סיפורים מכל הזמנים / מתילדה כהן סראנו
מחיר מחירון:₪119.00
המחיר שלנו:₪110.00
מע"מ:כולל מע"מ
דמי משלוח:₪15.00
(קיימת אפשרות לאיסוף עצמי ללא תשלום נוסף)
תקופת אחריות:0

הוסף לסל 


מידע נוסף
הספר "סיפורים מכל הזמנים" הוא אסופה של סיפורי–עם המתמקדים ב"חֶבְרָה". סיפורים בעלי עבר עשיר וסיפורים חדשים שעתידם עדיין לפניהם. חלק מן הסיפורים מלווים את עורכת הספר, מתילדה כהן–סראנו, עוד מתחילת דרכה כחוקרת שפת הלאדינו. חלקם נרשמו על–ידה בימים אלו ממש, שכן המחברת ממשיכה לחקור וללקט מקורות וסיפורים. יחודו של הספר בכך שהוא עוסק בסיפורים מהחיים, סיפורים אישיים ומשפחתיים, הפרק האחרון שבספר "מהחיתולים עד התכריכים" הוא דוגמא נפלאה לכך.
לספר מצורף תקליטור בלאדינו ובעברית, אשר נועד לספק לקוראים חוויה אוטנטית ולהכניסם לעולם הצבעים של סיפורי הלאדינו. 
 
מתילדה כהן–סראנו — סופרת, חוקרת, משוררת ומספרת. מזה מחצית יובל, פרסמה קבצי סיפורי–עם בלאדינו עם תרגום לעברית, לאיטלקית, לאנגלית ולצרפתית. הקבצים כוללים למעלה מ–4,000 סיפורים. זהו מפעל מרשים שהשכיל להעלות על הכתב את הסיפורים העממיים מן הלאדינו שבעל–פה. הגב' כהן–סראנו כתבה וערכה ספרי לימוד, מילון לאדינו-עברי-לאדינו וכן ספר בישול המכיל אוסף ענק של מתכונים מקוריים של דוברי הלאדינו. בכך הניחה המחברת את היסודות לשימור, לתיעוד ולפיתוח תרבות העולם היהודי–ספרדי
 

חנות האתר

כנס לאדינו
מונה:

לייבסיטי - בניית אתרים